清洗焦化氣發(fā)電機(jī)組節(jié)氣門

　　Clean the throttle valve of the coking gas generator set

　　焦化氣發(fā)電機(jī)組節(jié)氣門積碳嚴(yán)重會(huì)導(dǎo)致卡滯，需要進(jìn)行清洗。可以使用專業(yè)的節(jié)氣門清洗劑，按照產(chǎn)品說明進(jìn)行操作。通常步驟如下：

　　Severe carbon buildup on the throttle valve of coking gas generator units can cause sticking and require cleaning. Professional throttle cleaning agents can be used and operated according to the product instructions. The usual steps are as follows:

　　找到焦化氣發(fā)電機(jī)組節(jié)氣門的位置，它通常位于引擎艙內(nèi)，有一根黑色氣管的接頭處，有一個(gè)金屬部件，上面有金屬箍扣著。

　　Find the position of the throttle valve of the coking gas generator unit, which is usually located in the engine compartment. There is a black air pipe joint and a metal component with a metal clamp on it.

　　用螺絲刀擰開節(jié)氣門上金屬箍，不需要全部擰開，只要松動(dòng)到合適程度即可，接下來取下與節(jié)氣門接頭的塑料管子。

　　Use a screwdriver to unscrew the metal clamp on the throttle valve. You don't need to unscrew it completely, just loosen it to the appropriate degree. Next, remove the plastic pipe that connects to the throttle valve joint.

　　取下節(jié)氣門之后，即可看到節(jié)氣門內(nèi)部，里面全都是油漬、積碳等。取出節(jié)氣門清洗劑，對(duì)著節(jié)氣門內(nèi)部噴幾下，就能看到油漬和積碳化掉。

　　After removing the throttle valve, you can see the inside of the throttle valve, which is full of oil stains, carbon deposits, etc. Take out the throttle cleaning agent and spray it inside the throttle valve a few times to see the oil stains and carbonization removed.

　　這時(shí)再用衛(wèi)生紙擦干凈，再用手指或者其他物體頂開節(jié)氣門里的活動(dòng)擋板，對(duì)著里面再噴幾下，再用衛(wèi)生紙擦干凈。

　　At this point, wipe it clean with toilet paper, then use your fingers or other objects to push open the movable baffle inside the throttle door, spray a few more times inside, and then wipe it clean with toilet paper.

　　清洗干凈后，按照原路裝回即可。啟動(dòng)車子，讓發(fā)動(dòng)機(jī)轉(zhuǎn)一會(huì)，把節(jié)氣門里的臟東西排出即可。

　　After cleaning, simply reinstall it according to the original route. Start the car and let the engine run for a while to remove the dirt from the throttle valve.

　　更換焦化氣發(fā)電機(jī)組節(jié)氣門

　　Replace the throttle valve of the coking gas generator set

　　如果節(jié)氣門翻板磨損或破損，可能需要更換新的節(jié)氣門1。

　　If the throttle flap is worn or damaged, a new throttle valve 1 may need to be replaced.

　　檢查并更換焦化氣發(fā)電機(jī)組的位置傳感器

　　Check and replace the position sensor of the coking gas generator set

　　如果節(jié)氣門位置傳感器的內(nèi)部觸點(diǎn)磨損，需要更換位置傳感器。如果位置傳感器和節(jié)氣門是一體的，則需要更換整個(gè)節(jié)氣門總成。

　　If the internal contacts of the throttle position sensor are worn, the position sensor needs to be replaced. If the position sensor and throttle valve are integrated, the entire throttle valve assembly 1 needs to be replaced.

　　調(diào)整螺絲松緊

　　Adjust the tightness of the screw

　　如果焦化氣發(fā)電機(jī)組節(jié)氣門張口的螺絲擰得太緊，可能會(huì)導(dǎo)致卡滯?？梢赃m當(dāng)擰松螺絲13。

　　If the screw for opening the throttle valve of the coking gas generator set is tightened too tightly, it may cause jamming. You can loosen screw 13 appropriately.

　　添加機(jī)油潤(rùn)滑

　　Add engine oil lubrication

　　如果內(nèi)部零件潤(rùn)滑不夠，可能會(huì)導(dǎo)致焦化氣發(fā)電機(jī)組節(jié)氣門卡滯?？梢越o節(jié)氣門彈簧和內(nèi)部零件添加適量的機(jī)油。

　　If the internal parts are not lubricated enough, it may cause the throttle valve of the coking gas generator set to jam. An appropriate amount of engine oil can be added to the throttle spring and internal components.

　　請(qǐng)注意，在進(jìn)行任何焦化氣發(fā)電機(jī)組清理或更換工作之前，確保發(fā)電機(jī)組已經(jīng)完全冷卻，以避免燙傷。如果不確定如何操作，建議聯(lián)系專業(yè)技術(shù)人員進(jìn)行處理。

　　Please note that before carrying out any cleaning or replacement work on the coking gas generator set, ensure that the generator set has been completely cooled down to avoid burns. If unsure how to operate, it is recommended to contact professional technical personnel for handling.

　　本文由 焦化氣發(fā)電機(jī)組  友情奉獻(xiàn).更多有關(guān)的知識(shí)請(qǐng)點(diǎn)擊  http://www.ttyule.net.cn/   真誠(chéng)的態(tài)度.為您提供為全面的服務(wù).更多有關(guān)的知識(shí)我們將會(huì)陸續(xù)向大家奉獻(xiàn).敬請(qǐng)期待.

　　This article is a friendly contribution from a coking gas generator set For more related knowledge, please click http://www.ttyule.net.cn/ Sincere attitude To provide you with comprehensive services We will gradually contribute more relevant knowledge to everyone Coming soon.