一、工作原理與燃料適應(yīng)性

1、 Working principle and fuel adaptability

工作原理：沼氣發(fā)電機(jī)組通過(guò)壓縮“空氣沼氣”混合物，利用火花塞點(diǎn)燃，推動(dòng)活塞往復(fù)運(yùn)動(dòng)產(chǎn)生動(dòng)力，進(jìn)而驅(qū)動(dòng)發(fā)電機(jī)發(fā)電。

Working principle: The biogas generator unit compresses the "air biogas" mixture, ignites it with a spark plug, and drives the piston to reciprocate to generate power, thereby driving the generator to generate electricity.

燃料適應(yīng)性：沼氣發(fā)電機(jī)組可以全部使用沼氣作為燃料（單燃料沼氣發(fā)電機(jī)組），也可以部分使用沼氣并輔以柴油等液體燃料（雙燃料沼氣-柴油發(fā)電機(jī)組）。這種靈活性使得發(fā)電機(jī)組能夠適應(yīng)沼氣產(chǎn)量和甲烷濃度的變化。

Fuel adaptability: Biogas generators can use all biogas as fuel (single fuel biogas generators), or partially use biogas supplemented with liquid fuels such as diesel (dual fuel biogas diesel generators). This flexibility enables the generator set to adapt to changes in biogas production and methane concentration.

二、性能特點(diǎn)

2、 Performance characteristics

高效性能：沼氣發(fā)電機(jī)組一般采用高壓氣體壓縮機(jī)驅(qū)動(dòng)馬達(dá)帶動(dòng)發(fā)電機(jī)工作，具有高效穩(wěn)定的性能。

Efficient performance: Biogas generator sets generally use high-pressure gas compressors to drive motors to drive the generator, which has efficient and stable performance.

噪音低、振動(dòng)小：沼氣發(fā)電機(jī)組在高速運(yùn)轉(zhuǎn)時(shí)噪聲較低，振動(dòng)小，運(yùn)行維護(hù)相對(duì)簡(jiǎn)單方便。

Low noise and vibration: The biogas generator set has low noise and vibration during high-speed operation, and its operation and maintenance are relatively simple and convenient.

可連續(xù)運(yùn)行：沼氣發(fā)電機(jī)組能夠自動(dòng)調(diào)節(jié)到合適的溫度，保證機(jī)組長(zhǎng)期連續(xù)安全運(yùn)行。

Continuous operation: The biogas generator set can automatically adjust to the appropriate temperature, ensuring long-term continuous and safe operation of the unit.

結(jié)構(gòu)緊湊：沼氣發(fā)電機(jī)組結(jié)構(gòu)緊湊合理，體積小巧靈活，便于安裝調(diào)試和維修更換零部件。

Compact structure: The biogas generator set has a compact and reasonable structure, a small and flexible volume, and is easy to install, debug, maintain, and replace parts.

三、適用范圍與優(yōu)勢(shì)

3、 Scope of application and advantages

適用范圍廣：沼氣發(fā)電機(jī)組適合各種需要供熱、制冷或發(fā)電的場(chǎng)合，特別適用于垃圾處理廠、污水處理廠、禽畜養(yǎng)殖業(yè)、食品加工業(yè)等可以產(chǎn)生沼氣的行業(yè)和場(chǎng)所。

Wide applicability: Biogas generator sets are suitable for various occasions that require heating, cooling, or power generation, especially for industries and places that can generate biogas such as garbage treatment plants, sewage treatment plants, poultry and livestock farming, and food processing industries.

節(jié)能環(huán)保：沼氣作為一種可再生能源，利用沼氣發(fā)電有助于減少溫室氣體排放和環(huán)境污染，符合節(jié)能環(huán)保的發(fā)展趨勢(shì)。

Energy conservation and environmental protection: As a renewable energy source, the use of biogas for power generation can help reduce greenhouse gas emissions and environmental pollution, which is in line with the development trend of energy conservation and environmental protection.

經(jīng)濟(jì)效益顯著：對(duì)于擁有大量沼氣資源的企業(yè)來(lái)說(shuō)，利用沼氣發(fā)電不僅可以降低電費(fèi)支出，還可以通過(guò)出售多余電力獲得額外收益。

Significant economic benefits: For enterprises with abundant biogas resources, utilizing biogas for power generation can not only reduce electricity costs, but also generate additional income by selling excess electricity.

四、技術(shù)特點(diǎn)與創(chuàng)新

4、 Technical characteristics and innovation

燃?xì)饣旌戏绞剑赫託獍l(fā)電機(jī)組采用國(guó)際上比較的燃?xì)馔獠炕旌戏绞?，自?dòng)調(diào)節(jié)沼氣進(jìn)氣量，使空燃比保持在合適的范圍內(nèi)。

Gas mixing method: The biogas generator set adopts the internationally compared external gas mixing method, which automatically adjusts the biogas intake to maintain the air-fuel ratio within an appropriate range.

控制系統(tǒng)：部分沼氣發(fā)電機(jī)組采用氣體發(fā)動(dòng)機(jī)空燃比控制系統(tǒng)技術(shù)，具有可靠性高、易于維護(hù)保養(yǎng)、運(yùn)行時(shí)間長(zhǎng)等優(yōu)點(diǎn)。

Control system: Some biogas generators adopt gas engine air-fuel ratio control system technology, which has the advantages of high reliability, easy maintenance, and long operation time.