1) Rational utilization of energy and reduction of environmental pollution

對于難動用儲暈油田來說，一般情況下，氣鼉不是很豐富，不足以進行規(guī)?；_采和利用，以往多采用放空的做法。利用天然氣進行發(fā)電，不僅保護了環(huán)境，更為重要的是節(jié)約了能源。

For the difficult to produce reservoir halo oilfield, generally speaking, the gas alligator is not rich enough to carry out large-scale exploitation and utilization. In the past, the method of venting is often used. The use of natural gas for power generation not only protects the environment, but also saves energy.

2)技術成熟，設備可靠

2) Mature technology and reliable equipment

利用天然氣進行發(fā)電，在歐洲的法國和英國等國家已經有五六十年的歷史，單機容量已達7000kW。在國內，已有近20年的成功運行經驗，國產的燃氣發(fā)電機組投放市場也十多年了。對于單機容量在iOOOkW以下的小型燃氣發(fā)電站，國產的發(fā)電機組完全可以替代進口機組，并且在機組的檢修、維護和售后服務等方面，國產機組更具有優(yōu)越性。

The use of natural gas for power generation has a history of 50-60 years in France, Britain and other countries in Europe, and the maximum single unit capacity has reached 7000kw. In China, there have been nearly 20 years of successful operation experience, and the domestic gas generator set has been put into the market for more than ten years. For small gas-fired power stations with single unit capacity below iookw, domestic generating units can completely replace imported units, and domestic units have more advantages in terms of unit maintenance, maintenance and after-sales service.

燃氣發(fā)電機組電子點火系統(tǒng)由點火信號發(fā)生器、點火放大模塊、點火線圈、高壓阻尼線、火花塞組成。按照發(fā)動機各缸的工作需要，信號發(fā)生器產生與曲軸位置相對應的電壓脈沖信號，點火放大模塊根據電壓脈沖信號及時接通秘斷開點火線圈初級回路，使點火線圈次級產生高壓，經高壓阻尼線，火花塞在燃燒室內產生火花，點燃混合氣。

The electronic ignition system of gas generator set consists of ignition signal generator, ignition amplifier module, ignition coil, high voltage damping wire and spark plug. According to the working needs of each cylinder of the engine, the signal generator generates voltage pulse signal corresponding to the position of the crankshaft. The ignition amplification module switches on and off the primary circuit of the ignition coil in time according to the voltage pulse signal, so that the secondary ignition coil generates high voltage. Through the high-voltage damping line, the spark plug generates sparks in the combustion chamber and ignites the mixture.

燃氣發(fā)電機組安裝檢查：

Installation inspection of gas generator set:

信號發(fā)生器安裝時，信號發(fā)生傳感器底部與測速盤之間的間隙為0.5mm±0.12mm，安裝時可先將傳感器旋至測速盤端面，然后退出約1/2圈，再鎖緊緊固螺母即可。

When the signal generator is installed, the gap between the bottom of the signal generator sensor and the speed plate is 0.5 mm ± 0.12 mm. During the installation, the sensor can be rotated to the end face of the speed plate, then withdraw about 1 / 2 turn, and then lock the fastening nut.

點火單元（四缸機）輸出線A、B、C、D分別接第1、3、4、2缸點火線圈正極，輸出線E接各個點火圈負極，差在1、4缸線圈負極處接至機體。點火單 元（6缸機）輸出線A、B、C、D、E、F分別接1、5、3、6、2、4缸點火線圈正極，輸出線J接各個點火線圈負極，并在1、6缸線圈負極處接至機體。

The output lines a, B, C and D of the ignition unit (four cylinder engine) are respectively connected to the positive pole of the ignition coil of cylinders 1, 3, 4 and 2, and the output line e is connected to the negative pole of each ignition coil, and the difference is that the negative pole of cylinder 1 and cylinder 4 is connected to the engine block. The output lines a, B, C, D, e and F of the ignition unit (6-cylinder engine) are respectively connected with the positive pole of the ignition coil of cylinders 1, 5, 3, 6, 2 and 4, and the output line j is connected to the negative pole of each ignition coil, and connected to the body at the negative pole of the coil of cylinder 1 and 6.